Aktualności

          • Wycieczka pierwszoklasistów do Torunia

          • 20 maja najmłodsi uczniowie naszej szkoły wybrali się na wspaniałą wycieczkę do Torunia. Przygodę rozpoczęliśmy od aromatycznych warsztatów wypieku piernika, gdzie każdy mógł własnoręcznie przygotować tradycyjny pierniczek. Następnie odwiedziliśmy Ogród Zoobotaniczny – urocze surykatki i przesłodkie pandy małe okazały się absolutnym hitem i skradły serca wszystkich dzieci! Po intensywnych wrażeniach przyszedł czas na zasłużony posiłek w McDonald's, skąd ruszyliśmy prosto do Planetarium na niesamowity, kosmiczny seans. Pełni nowej wiedzy udaliśmy się na spacer po urokliwym Starym Mieście. Zobaczyliśmy pomnik Mikołaja Kopernika, imponujący Ratusz, słynną Krzywą Wieżę oraz pomnik Flisaka z żabkami. Wizytę w Mieście Kopernika zakończyliśmy zakupem pamiątek oraz pysznych, toruńskich pierników dla najbliższych.

            To był dzień pełen uśmiechów, integracji i świetnej zabawy. Zmęczeni, ale bardzo szczęśliwi wróciliśmy do domów!

          • 💐Dzień Mamy i Taty w grupie Misie 🐻, Sówki 🦉, Tygryski 🐅, Pszczółki 🐝 i Biedronki🐞

          •  

            Z okazji Dnia Mamy i Taty w naszym przedszkolu odbyła się wyjątkowa uroczystość pełna radości, uśmiechu i wzruszeń. Dzieci z ogromnym zaangażowaniem przygotowały piękny program artystyczny, aby podziękować swoim rodzicom za miłość, troskę i codzienną opiekę.Przedszkolaki recytowały wzruszające wierszyki, śpiewały radosne piosenki oraz prezentowały układy taneczne. Kolorowe stroje i dekoracje dodały całemu wydarzeniu wyjątkowego uroku i stworzyły prawdziwie świąteczną atmosferę. Na twarzach rodziców nie zabrakło uśmiechów,ale pojawiły się również łzy wzruszenia podczas występów swoich pociech. Dzieci z dumą prezentowały swoje umiejętności, a każdy występ nagradzany był gromkimi brawami. Po części artystycznej przedszkolaki wręczyły rodzicom własnoręcznie przygotowane upominki i laurki, wyrażając w ten sposób swoją miłość i wdzięczność. To był piękny i niezapomniany dzień, pełen rodzinnego ciepła, serdeczności oraz wspólnie spędzonych chwil. Dziękujemy wszystkim Rodzicom i zaproszonym gościom za obecność i wspólne świętowanie tego wyjątkowego dnia.

          • XVIII Powiatowy Konkurs Ortograficzny pod hasłem ,, Ortografia – nic prostszego - dla każdego myślącego”

          • 21 maja  2026 r. w naszej szkole odbył się kolejny finał Powiatowego Konkursu Ortograficznego pod patronatem Burmistrza Miasta Kowal p. Eugeniusza Gołembiewskiego. Dyktando   przygotowała p. konsultant  Angelika Szumińska  z Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego  Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli we Włocławku.   W  konkursie  wzięli udział uczniowie z 9  szkół podstawowych naszego powiatu. Komisja wyłoniła po trzech laureatów w kategorii klas IV – V, VI – VII   i VIII. Dodatkowo jury przyznało  sześć  wyróżnień. Wyniki prezentowały się następująco:

            I kategoria – kl. IV – V 

            I miejsce – Martyna Nowakowska - SP  Izbica Kujawska

            II miejsce Antoni Maślanka – SP Kowal

            III miejsce –  Malwina Zasada – SP Lubanie

            Wyróżnienia :

            - Lena Dubielak – SP  Boniewo

            - Patryk Sompolski  – SP  Choceń

            II kategoria – kl. VI – VII

            I miejsce – Maja Koprowska – SP Chodecz

            II miejsce – Szymon Laskowski   – SP  Wilkowice

            III miejsce – Konrad Więconek  – SP Lubanie

            Wyróżnienia :

            - Adam Ostrowski  – SP  Smólnik

            - Maciej Bąk  – SP  Baruchowo

            III kategoria – kl. VIII

            I miejsce – Alicja Łykowska - SP  Baruchowo

            II miejsce – Patrycja Stanna – SP Kowal

            III miejsce – Szymon Żelski – SP Chodecz

            Wyróżnienia:

            - Jan Kordyl – SP Boniewo

            - Piotr Andrzejewski – SP Izbica Kujawska.

            Uczestnicy Powiatowego Konkursu Ortograficznego otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz cenne nagrody ufundowane przez sponsorów. Znaleźli się wśród nich przedstawiciele władz samorządowych i instytucji.                                                              

            Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się  do finansowego lub rzeczowego wsparcia  tego  przedsięwzięcia. Szczególne wyrazy wdzięczności kierujemy pod adresem  Burmistrza Miasta Kowal –  p. Eugeniusza Gołembiewskiego, Wójta Gminy Kowal  –   p. Stanisława Adamczyka, Członka Zarządu Powiatu Włocławskiego – p. Anety Kwarcińskiej,   Prezes Zarządu  Banku Spółdzielczego  w Kowalu-  p. Beaty Jabłońskiej, Przewodniczącej Rady Rodziców w Zespole Szkolno- Przedszkolnym w Kowalu – p. Katarzyny Rzadkowolskiej.  Specjalne podziękowania składamy również Dyrektor CKZiU ODN we Włocławku – p. Kindze Twardzik - Pawłowskiej, przedstawicielowi CKZiU –  p.  Angelice Szumińskiej, Dyrekcji Zespołu Szkolno- Przedszkolnego w Kowalu :  p. Annie Prokopiak – Lewandowskiej i p. Annie Szatkowskiej;  p. Barbarze Zielińskiej – Tomickiej  oraz nauczycielom ze wszystkich szkół biorących udział w międzyszkolnej rywalizacji.                         

            Uczestnikom powiatowych zmagań o tytuły ,,Mistrzów Ortografii” serdecznie gratulujemy wspaniałej znajomości zasad polskiej pisowni i życzymy sukcesów w kolejnych edycjach konkursu.   

             

                                                                   K. Narazińska, L. Guziejewska

          • 🐢Dzień żółwia w grupie Misie,🐻 Sówki,🦉 Tygryski,🐅 Pszczółki 🐝 i Biedronki 🐞

          • Z okazji Dnia Żółwia nasze przedszkole odwiedził wyjątkowy gość – prawdziwy żółw! Dzieci z ogromnym zainteresowaniem uczestniczyły w spotkaniu, podczas którego poznały wiele ciekawostek na temat życia żółwi, ich wyglądu, sposobu odżywiania oraz środowiska, w którym żyją. Przedszkolaki miały okazję z bliska obserwować zwierzątko, delikatnie go dotknąć, a także nakarmić pod opieką dorosłych. Podczas zajęć dzieci obejrzały film edukacyjny o żółwiach, dzięki któremu dowiedziały się, jak należy dbać o te niezwykłe zwierzęta oraz jakie gatunki żółwi występują na świecie. Nie zabrakło również chwili relaksu przy bajce pt. Franklin i zaginiony kocyk, której bohater bardzo spodobał się przedszkolakom.Dzieci wykonały także piękne prace plastyczne przedstawiające żółwie, rozwijając swoją kreatywność i zdolności manualne. Na zakończenie wszyscy z radością robili pamiątkowe zdjęcia z niezwykłym gościem. To był dzień pełen radości, nowych doświadczeń i ciekawych informacji o świecie zwierząt.

          • 🎭🪄Koncert ,, Akademia Pana Kleksa" przygotowany przez agencję Full Art🎭🪄

          • 22 maja dzieci z grupy Biedronki i Pszczółki uczestniczyły w niezwykłym koncercie pt: „Akademia Pana Kleksa” przygotowanym przez agencję Full Art. Głównym bohaterem widowiska był oczywiście Pan Kleks, który wprowadził dzieci do magicznego i pełnego przygód świata swojej akademii.Podczas przedstawienia przedszkolaki miały okazję wysłuchać wielu znanych i radosnych piosenek, które zachęcały do wspólnego śpiewania i świetnej zabawy. Pan Kleks opowiadał o tym, co dzieje się w akademii, przedstawiał jej niezwykłych mieszkańców oraz ciekawe przygody uczniów.Koncert wzbogacony był o kolorową prezentację multimedialną, która w barwny i atrakcyjny sposób przenosiła dzieci do fantastycznego świata wyobraźni. Efekty wizualne, muzyka oraz gra aktorów sprawiły, że dzieci z ogromnym zainteresowaniem śledziły przebieg widowiska i przeżywały niezapomniane emocje. Dziękujemy Stowarzyszeniu Aktywny Kowal za sfinansowanie koncertu „Akademia Pana Kleksa” dla dzieci. Dzięki Państwa wsparciu przedszkolaki mogły uczestniczyć w niezwykłym wydarzeniu artystycznym, pełnym muzyki, radości i niezapomnianych wrażeń.To była wspaniała okazja do rozwijania dziecięcej wyobraźni oraz zainteresowań teatralnych i muzycznych.

          • Koncert ,, Akademia Pana Kleksa" przygotowany przez agencję Full Art

          • 22 maja uczniowie klas 1-3 uczestniczyli w niezwykłym koncercie pt: „Akademia Pana Kleksa” przygotowanym przez agencję Full Art. Głównym bohaterem widowiska był oczywiście Pan Kleks, który wprowadził dzieci do magicznego i pełnego przygód świata swojej akademii. Podczas przedstawienia uczniowie mieli okazję wysłuchać wielu znanych i radosnych piosenek, które zachęcały do wspólnego śpiewania i świetnej zabawy. Pan Kleks opowiadał o tym, co dzieje się w akademii, przedstawiał jej niezwykłych mieszkańców oraz ciekawe przygody uczniów.

            Koncert wzbogacony był o kolorową prezentację multimedialną, która w barwny i atrakcyjny sposób przenosiła dzieci do fantastycznego świata wyobraźni. Efekty wizualne, muzyka oraz gra aktorów sprawiły, że widzowie z ogromnym zainteresowaniem śledzili przebieg widowiska i przeżywali niezapomniane emocje. Dziękujemy Stowarzyszeniu Aktywny Kowal za sfinansowanie koncertu „Akademia Pana Kleksa” dla naszych najmłodszych uczniów. Dzięki Państwa wsparciu  mogli oni uczestniczyć w niezwykłym wydarzeniu artystycznym, pełnym muzyki, radości i niezapomnianych wrażeń.To była wspaniała okazja do rozwijania dziecięcej wyobraźni oraz zainteresowań teatralnych i muzycznych.

          • 🐰🐇Wycieczka dzieci z grupy Sówki🦉 do Króliczej Budy w Szczutkowie 🐰🐇

          • Dziś przedszkolaki z grupy Sówki wybrały się na pełną atrakcji wycieczkę do Króliczej Budy w Szczutkowie. Dzieci miały okazję spotkać sie z uroczymi króliczkami, karmić je oraz dowiedzieć się wielu ciekawostek o ich życiu. Nie zabrakło także aktywnych zabaw na świeżym powietrzu, które sprawiły wszystkim wiele radości. Dzieci wzięły udział w warsztatach, na których stworzyły własnego króliczka ze skarpety,rozwijając przy tym swoją kreatywność i zdolności manualne. Przedszkolaki miały okazję spotkać się z barankami, które wzbudziły ogromne zainteresowanie. Na zakończenie dnia na dzieci czekała dodatkowa atrakcja - wspólna zabawa z bańkami mydlanymi , która dostarczyła mnóstwo śmiechu i niezapomnianych wrażeń. Wycieczka najmłodszych przedszkolaków sie udała, dopisały zarówno humory jak i piękna, słoneczna pogoda.

          • 🐝Warsztaty pszczelarskie w grupie Misie 🐻, Sówki 🦉, Tygryski 🐅, Pszczółki 🐝 i Biedronki🐞

          • 19 maja w naszym przedszkolu odbyły się niezwykle ciekawe warsztaty pszczelarskie. Odwiedził nas pan pszczelarz Sylwester Wołowski z Pasieki pod Aleją Lipową, który w bardzo interesujący sposób opowiedział dzieciom o życiu pszczół i pracy pszczelarza.Podczas spotkania przedszkolaki dowiedziały się, skąd bierze się miód oraz jak powstaje. Pan Sylwester wyjaśnił dzieciom, jak ważną rolę pełnią pszczoły w przyrodzie i dlaczego należy o nie dbać.Dzieci poznały również różne rodzaje miodu oraz mogły zobaczyć, jak wygląda praca w pasiece. Gość zaprezentował specjalistyczne urządzenia i akcesoria potrzebne pszczelarzowi do pracy, między innymi podkurzacz, ramki oraz strój ochronny. Dzieci z ogromnym zainteresowaniem oglądały kapelusz i strój pszczelarski, dowiadując się, dlaczego są one tak ważne podczas pracy przy ulach. Wielką atrakcją była degustacja różnych rodzajów miodu. Przedszkolaki mogły spróbować słodkich przysmaków i porównać ich smak oraz zapach. Na zakończenie warsztatów dzieci wykonały kreatywną pracę plastyczną – malowanie ula, która sprawiła wszystkim wiele radości. To było bardzo wartościowe i pełne ciekawostek spotkanie, dzięki któremu dzieci poszerzyły swoją wiedzę o pszczołach i pracy pszczelarza.

          • W piernikowym grodzie

          • 18 maja uczniowie klas drugich wybrali się na wycieczkę do Torunia. Program wyjazdu był bardzo ciekawy i pełen atrakcji. Dzieci odwiedziły Planetarium, gdzie mogły poznać tajemnice kosmosu i obejrzeć niezwykły seans. Wyjątkową atrakcją były warsztaty pieczenia toruńskich pierników. Dzieci poznały tradycję wypieku słynnych przysmaków i własnoręcznie przygotowały pachnące pierniki. Dużym zainteresowaniem cieszyło się również zwiedzanie Fortu IV z przewodnikiem, który w interesujący sposób opowiadał o historii tego miejsca. Następnie spacerowały po toruńskim Starym Mieście, poznając jego zabytki oraz słuchając ciekawych legend związanych z miastem. Nie zabrakło także chwili na wspólny posiłek – uczniowie z apetytem zjedli pizzę. Na zakończenie każdy uczestnik otrzymał papierniczka na drogę. Wycieczka dostarczyła wszystkim wiele nowych doświadczeń i niezapomnianych wspomnień.

          • Bądź Eko kolego

          • 8 maja uczniowie klas drugich uczestniczyli w wycieczce edukacyjnej do oczyszczalni ścieków oraz PSZOK-u w Kowalu. Podczas wizyty dzieci miały okazję poznać proces oczyszczania ścieków, dowiedzieć się, jak ważna jest ochrona środowiska oraz w jaki sposób prawidłowo segregować odpady. Wycieczka była ciekawą lekcją ekologii i odpowiedzialności za najbliższe otoczenie. Uczniowie wrócili zadowoleni i bogatsi o nową wiedzę oraz doświadczenia.

          • 🦠Przedszkole bez owsików program realizowany w grupie Misie🐻, Tygryski 🐅, Pszczółki🐝, Sówki🦉 i Biedronki🐞🦠

          • Dzieci z naszego przedszkola wzięły udział w programie edukacyjnym „Przedszkole bez owsików”. Podczas zajęć przedszkolaki dowiedziały się, skąd biorą się owsiki oraz w jaki sposób można się nimi zarazić. Rozmawialiśmy o zasadach higieny, które pomagają chronić zdrowie – dzieci przypomniały sobie, jak ważne jest dokładne mycie rąk przed posiłkami, po wyjściu z toalety oraz po zabawie na świeżym powietrzu.Przedszkolaki obejrzały materiały edukacyjne i aktywnie uczestniczyły w rozmowach na temat dbania o czystość oraz zdrowe nawyki higieniczne. Dzieci dowiedziały się również, dlaczego należy dbać o krótkie paznokcie, używać własnego ręcznika oraz pamiętać o codziennej higienie. Dużą atrakcją było także mycie rąk specjalnym mydłem, dzięki któremu dzieci mogły jeszcze lepiej utrwalić zasady prawidłowej higieny dłoni. Na zakończenie zajęć dzieci wykonały prace plastyczne związane z tematyką programu, wykazując się dużą kreatywnością i zaangażowaniem. W nagrodę za aktywny udział każdy przedszkolak otrzymał pamiątkową pieczątkę oraz kolorowy tatuaż związany z tematyką programu. Zajęcia były nie tylko ciekawe, ale także bardzo wartościowe i pouczające.

             

          • Wycieczka do Mandorii

          • Uczniowie klas czwartych naszej szkoły wzięli udział w pełnej atrakcji wycieczce do parku rozrywki Mandoria. Podczas pobytu w Mieście Przygód mieli okazję korzystać z licznych atrakcji. Wyjazd był nie tylko doskonałą formą integracji, ale także okazją do zabawy i spędzenia czasu w wyjątkowej atmosferze. Wspólne chwile sprzyjały budowaniu relacji oraz rozwijaniu odwagi i samodzielności. Uczniowie wrócili z wycieczki pełni uśmiechu i pozytywnej energii.

          • Spotkanie z pszczelarzem


          • Dzisiejsze spotkanie uczniów klas pierwszych i trzecich z panem Tomaszem Narazińskim  poświęcone było pszczołom i pracy pszczelarza. Uczniowie poznali wiele ciekawostek o życiu pszczół oraz dowiedzieli się, jak powstaje miód. Dużym zainteresowaniem cieszyła się degustacja miodu, oglądanie akcesoriów pszczelarskich, przymierzanie stroju pszczelarza oraz pokaz dymu używanego podczas pracy przy ulu. Spotkanie dostarczyło dzieciom wielu ciekawych doświadczeń i wrażeń.

            Dziękujemy panu Tomaszowi za ciekawe spotkanie i poświęcony nam czas.

          • Wycieczka dwudniowa do Krakowa i Energylandii

          • W dniach 27 i 28 kwietnia 2026 roku odbyła się dwudniowa wycieczka do Krakowa i Energylandii. W wyjeździe uczestniczyli głównie uczniowie klas 6 oraz 9 uczniów klas 7 wraz z opiekunami.

            Pierwszego dnia zwiedzaliśmy Kraków. Uczniowie mieli okazję zobaczyć najważniejsze zabytki miasta, między innymi Rynek Główny, Sukiennice, Kościół Mariacki oraz Wawel. Spacer po mieście był bardzo ciekawy i pozwolił lepiej poznać historię dawnej stolicy Polski.

            Drugiego dnia pojechaliśmy do Energylandii, gdzie wszyscy świetnie się bawili. Uczniowie korzystali z licznych atrakcji, karuzel i rollercoasterów. Wspólnie spędzony czas dostarczył wielu emocji, radości i niezapomnianych wrażeń.

            Wycieczka była bardzo udana. Uczniowie wrócili zadowoleni, bogatsi o nowe doświadczenia oraz miłe wspomnienia.

          • Egzamin Ósmoklasisty przeszedł do historii

          • 𝗪 𝗱𝗻𝗶𝗮𝗰𝗵 𝟭𝟭, 𝟭𝟮 𝗶 𝟭𝟯 𝗺𝗮𝗷𝗮 𝗻𝗮𝘀𝗶 𝘂𝗰𝘇𝗻𝗶𝗼𝘄𝗶𝗲 𝘇𝗺𝗶𝗲𝗿𝘇𝘆𝗹𝗶 𝘀𝗶𝗲̨ 𝘇 𝗮𝗿𝗸𝘂𝘀𝘇𝗮𝗺𝗶 𝗲𝗴𝘇𝗮𝗺𝗶𝗻𝗮𝗰𝘆𝗷𝗻𝘆𝗺𝗶 𝘇 𝗷𝗲̨𝘇𝘆𝗸𝗮 𝗽𝗼𝗹𝘀𝗸𝗶𝗲𝗴𝗼, 𝗺𝗮𝘁𝗲𝗺𝗮𝘁𝘆𝗸𝗶 𝗼𝗿𝗮𝘇 𝗷𝗲̨𝘇𝘆𝗸𝗮 𝗼𝗯𝗰𝗲𝗴𝗼. 𝗭𝗮 𝗻𝗶𝗺𝗶 𝘁𝗿𝘇𝘆 𝗱𝗻𝗶 𝗽𝗲ł𝗻𝗲 𝘀𝗸𝘂𝗽𝗶𝗲𝗻𝗶𝗮, 𝘀𝘁𝗿𝗲𝘀𝘂, 𝗮𝗹𝗲 𝘁𝗮𝗸𝘇̇𝗲 𝗼𝗴𝗿𝗼𝗺𝗻𝗲𝗴𝗼 𝘄𝘆𝘀𝗶ł𝗸𝘂 𝗶 𝗱𝗲𝘁𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗮𝗰𝗷𝗶.

            𝗪 𝗰𝗮ł𝗲𝗷 𝗣𝗼𝗹𝘀𝗰𝗲 𝗱𝗼 𝗲𝗴𝘇𝗮𝗺𝗶𝗻𝘂 𝗼́𝘀𝗺𝗼𝗸𝗹𝗮𝘀𝗶𝘀𝘁𝘆 𝗽𝗿𝘇𝘆𝘀𝘁𝗮̨𝗽𝗶ł𝗼 𝘄 𝘁𝘆𝗺 𝗿𝗼𝗸𝘂 𝗮𝘇̇ 𝟯𝟵𝟯 𝟯𝟯𝟴 𝘂𝗰𝘇𝗻𝗶𝗼́𝘄 𝘇 𝟭𝟮 𝟵𝟱𝟯 𝘀𝘇𝗸𝗼́ł. (𝗚𝗼𝘃.𝗽𝗹)

            𝗧𝗲𝗿𝗮𝘇 𝗽𝗼𝘇𝗼𝘀𝘁𝗮𝗷𝗲 𝗷𝘂𝘇̇ 𝘁𝘆𝗹𝗸𝗼 𝗰𝗵𝘄𝗶𝗹𝗲̨ 𝗼𝗱𝗲𝘁𝗰𝗵𝗻𝗮̨𝗰́ 𝗶 𝗰𝗶𝗲𝗿𝗽𝗹𝗶𝘄𝗶𝗲 𝗰𝘇𝗲𝗸𝗮𝗰́ 𝗻𝗮 𝘄𝘆𝗻𝗶𝗸𝗶, 𝗸𝘁𝗼́𝗿𝗲 𝘇𝗼𝘀𝘁𝗮𝗻𝗮̨ 𝗼𝗴ł𝗼𝘀𝘇𝗼𝗻𝗲 𝟯 𝗹𝗶𝗽𝗰𝗮.

            𝗗𝗿𝗼𝗱𝘇𝘆 𝗨𝗰𝘇𝗻𝗶𝗼𝘄𝗶𝗲 — 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗹𝘂𝗷𝗲𝗺𝘆 𝘄𝘆𝘁𝗿𝘄𝗮ł𝗼𝘀́𝗰𝗶 𝗶 𝘁𝗿𝘇𝘆𝗺𝗮𝗺𝘆 𝗸𝗰𝗶𝘂𝗸𝗶 𝘇𝗮 𝗷𝗮𝗸 𝗻𝗮𝗷𝗹𝗲𝗽𝘀𝘇𝗲 𝗿𝗲𝘇𝘂𝗹𝘁𝗮𝘁𝘆!

          • Pierwsza Komunia Święta

          • 10 maja uczniowie klas III uczęszczający na lekcje religii przystąpili do sakramentu Pierwszej Komunii Świętej.

            To wyjątkowy i ważny dzień w życiu dzieci oraz ich rodzin. Uroczystość była pełna wzruszeń, radości i podniosłej atmosfery.

            Życzymy wszystkim dzieciom wielu pięknych chwil, spokoju oraz nieustającej życzliwości na dalszej drodze życi.

    • Kontakty

      • Zespół Szkolno-Przedszkolny w Kowalu * Szkoła Podstawowa im. Kazimierza Wielkiego w Kowalu * Przedszkole Miejskie w Kowalu
      • spkowal@kowal.eu * przedszkole@kowal.eu
      • SP Kowal
        tel. (054) 284 23 17

        Numery wewnętrzne:

        -10-Sekretariat
        -11-Dyrektor Szkoły
        -12-Z-ca Dyrektora Szkoły
        -13-Administracja
        -14-Księgowość
        -15-Inspektorat Edukacji i Sportu Urzędu Miasta Kowal

        PM Kowal
        tel. (054) 284 23 75
      • ul. Piwna 20

        87-820 Kowal
        Poland
    • Logowanie